February, 2014:

Dans le cadre des Rencontres du C.P.F., organisées par le C.C.C., les élèves du niveau 1^ère ont rencontré le dramaturge, metteur en scène et acteur, M. Roger Assaf, le vendredi 21 février 2014, de 10h00 à 12h00, en salle de théâtre.

Les questions se sont articulées autour de quatre thématiques :

1- Le travail du dramaturge en tant qu’adaptateur ;
2- Les choix scéniques de Roger Assaf dans son travail de metteur en scène ;
3- Roger Assaf, l’acteur ;
4- Roger Assaf, son engagement et le théâtre du Tournesol.

Après avoir travaillé ces thématiques en classe avec leur professeur de Français, les élèves ont peaufiné leur recherche à travers les questions posées à notre invité.

Artiste accompli, orateur charismatique, Roger Assaf a conquis son public et a semé dans le cœur des élèves les graines de l’amour du théâtre.

Allez ! A la prochaine rencontre…

Trois notions du programme de la classe de 1ère L en Arabe LV1 – Spé, ont été exploitées en classe de CE2C. Il s’agit des notions :

– Mythes et Héros: Shéhérazade et les milles et une nuits
– Espaces et Echanges:  les voyageurs arabes
– Figures traditionnelles du pouvoir- le maitre d’école :évolution des méthodes d’enseignement

Ainsi, les élèves de 1ère L, accompagnés de leur professeur  d’Arabe , ont visité Lundi 17 février 2014, la classe de CE2C de Mme Naffi, où ils ont joué le rôle du “maitre”, en racontant aux jeunes élèves , les aventures  de 3 voyageurs célèbres du monde arabe:

– Sindbad, héro  des mille et une nuits, histoires racontées par Shéhérazade au roi Sheherayar
-Ibn Batouta ,le prince des voyageurs, dont le premier voyage a duré 24 ans
– Al Idrissi, créateur du premier Globe terrestre en argent et de la carte du monde orientée Sud Nord!

A la fin des présentations, les élèves de CE2C , ont posé des questions avant de recevoir des fiches pour evaluer les prestations des élèves de 1ère , initiative très appréciée par nos plus jeunes élèves !
Bilan de la visite : échange très enrichissant pour tous, surtout pour les CE2C qui ont demandé aux profs si les élèves de 1ère pourraient revenir demain!!

Un grand merci à tous ceux qui ont rendu ce projet possible.

Nadine AMMACHE

Chers parents,

Trop de vêtements sont oubliés à l’école et nos armoires sont pleines à craquer. Une exposition des habits/objets retrouvés aura lieu dans le grand hall les 19, 20 et 21 février 2014 suite à quoi tout sera distribué à des œuvres caritatives. Merci de prendre note.

Les élèves du lycée démarrent la publication sur le site d’un journal inter-langues : « C Presse F », qui sortira trois fois cette année (février, fin mars et  fin mai).

Un comité de rédaction est composé d’une quinzaine de lycéens (deux par rubrique en plus de Rayyan Dabbous, initiateur du projet, et de Yasmine Kurdi, qui tous deux mettent en page).

Ils sont secondés par quatre enseignants  : Mme Ammache pour l’arabe, M. Garde pour l’espagnol, Mme Kurdi pour l’anglais et M. Renaux pour le français, ainsi que Mme Hamourit, proviseur-adjoint. La rubrique scientifique est encadrée par M. Charbel Elia.

Nous vous souhaitons bonne lecture du premier numéro de notre nouveau-né.

Madame, Monsieur les parents d’élèves de petite section de la maternelle,

Chers parents,

Nous  avons  le plaisir  de vous inviter aux Journées Portes ouvertes de la Marmothèque qui permettent toujours des rencontres fructueuses entre les élèves et leurs parents qui ont la possibilité de leur lire des histoires en français et en arabe.

Les journées s’organiseront de la manière suivante :

Mardi 11 février 2014 : PSA, PSB

8h30 – 9h00 : les élèves de PSB dont les noms de famille commencent par les lettres de A à i
9H15 – 9h45 : les élèves de PSA dont les noms de famille commencent par les lettres de A à H
10h20-10h50 : les élèves de PSB dont les noms de famille commencent par les lettres de J à T
11h00-11h30 : les élèves de PSA dont les noms de famille commencent par les lettres de I à Y

Lundi 18 février 2014  : PSC, PSD

8h30 – 9h00 : les élèves de PSD dont les noms de famille commencent par les lettres de A à J
9H15 – 9h45 : les élèves de PSC dont les noms de famille commencent par les lettres de A à K
10h20-10h50 : les élèves de PSC dont les noms de famille commencent par les lettres de K à Z
11h00-11h30 : les élèves de PSD dont les noms de famille commencent par les lettres de M à T

Nous vous attendons nombreux pour cet événement.

______________________                                       __________________________

Stéphane Sinnaeve                                                              Nada Kamel

Directeur                                                                    Documentaliste

Mathaton – lettre aux parents des CE2, CM1, CM2, 6èmes

Madame, Monsieur les parents d’élèves des sections primaires

Je souhaiterais préciser quelques points de vie scolaire avant la tenue du prochain Conseil d’école le 20/02/2014.

1. Concernant l’accueil en maternelle, je vous rappelle que les élèves doivent être accompagnés jusqu’en classe par un adulte majeur, détenteur d’un badge. Vous comprendrez que la sécurité de nos jeunes élèves est en jeu.

2. Les enseignantes constatent que les goûters ne sont pas toujours appropriés ni en qualité ni en quantité. Evitez les chips, préférez les fruits. N’en mettez pas trop, la digestion endort alors que nous souhaitons des esprits vifs et réactifs ! Par ailleurs une collation trop importante atténue leur appétit le midi. En maternelle, il est inutile de confier de l’argent à votre enfant pour acheter un goûter au kiosque. Ça leur est tout simplement interdit.

3. Concernant les sorties scolaires, mes collègues enseignants sont tenus de vous informer de leur date et lieu. Elles font toutes l’objet d’une autorisation préalable de Monsieur le Proviseur et des services de l’Ambassade de France. Soyez rassurés que nous ne prenons aucun risque. Conformément au règlement intérieur, quand elles ont lieu dans le grand Beyrouth, nous ne demandons pas votre autorisation, vous nous l’avez donnée en début d’année. Elles revêtent donc un caractère obligatoire. Pour toutes les autres, votre accord est requis.

4. Il est important que vous vérifiiez avec vos enfants, le soir ou le matin, s’ils ont toutes leurs affaires. Nous pouvons gérer très exceptionnellement un oubli de lunettes. Mais en aucun cas, nous ne pouvons déranger la classe pour un vêtement, un goûter ou un skateboard. L’autonomie est une compétence qui s’apprend. Nous comptons sur votre collaboration.

5. Et pour compléter ce sujet, trop de vêtements sont oubliés à l’école. Une exposition des habits retrouvés aura lieu dans le grand hall les 19, 20 et 21 février.

6. Enfin, c’est bientôt la fête des enseignants. Il est de coutume que les parents témoignent leur reconnaissance auprès des enseignants. Conformément au règlement intérieur encore, je me permets de vous rappeler que ces témoignages doivent rester symboliques : cartes, dessins, fleurs. Les collectes d’argent ne sont pas conseillées : elles gênent tout le monde (en particulier les parents de familles nombreuses) et sont à l’encontre du geste personnel qui est de mise en cette occasion. Je vous demande donc de ne pas y souscrire.

Bien cordialement,
Stéphane SINNAEVE
Directeur du primaire

Vous pouvez consulter le calendrier des examens officiels Français et Libanais de l’année 2013-2014 en cliquant ici.